English tool embedded in a cube shaped concrete block: la traduction en autres langues